سرويس سينمايى: سيلوستر استالونه كه در اين روزها فيلم جديد «رمبو» را در اكران سينماهاى آمريكا دارد، درباره اين فيلم و فيلم اصلى آن به نام «اولين خون» (۱۹۸۲)، براساس كتابى به همين نام، اظهار داشت: «اين دو فيلم در سرى فيلم هاى «اولين خون» بهترين ها هستند.»پس از فيلم اصلى، فيلم دوم جان رمبو به نام «رمبو: اولين خون قسمت دوم» در سال ۱۹۸۵ و «رمبو سوم» در سال ۱۹۸۸ به نمايش درآمدند.بدين ترتيب پس از آن مقدمات ساخت قسمت چهارم فراهم شد، اما ساخت پروژه به تعويق افتاد؛ تا اينكه امسال استالونه علاوه بر بازى در چهارمين قسمت «رمبو»، كارگردانى آن را نيز به عهده گرفت. جان رمبو در قسمت چهارم، زندگى آرام و در انزوايى را در كوهستانها و جنگلهاى شمال تايلند، انتخاب مى كند. گروهى از مبلغان حقوق بشر از او درخواست مى كنند تا آنها را براى رساندن تجهيزات پزشكى به برمه، راهنمايى كند. وقتى آنها توسط ارتش برمه دستگير مى شوند، رمبو تصميم مى گيرد براى نجات آنها، به تنهايى به منطقه جنگى رفته و جان خود را به خطر بياندازد.سيلوستر استالونه به بهانه كارگردانى قسمت چهارم «رمبو» و نقش آفرينى در آن، گفتگويى انجام داده كه در پى مى خوانيد:
* به نظر مى رسد كه «رمبو» چهارم فيلمى فراتر از يك سينمايى اكشن باشد، اين گونه نيست؟
- قسمت چهارم «رمبو» خاطره بسيارى از آثار اكشن را در ذهن مخاطب تداعى مى كند. آثار اكشنى كه سرشار از رموز و پيچيدگى هاى مرگ بودند. درباره فيلم جديد «رمبو» من فكر مى كنم كه در چرخه تاريخى قرار گرفته ام.
* آيا شما دنيايى را تصور مى كنيد كه پايان كتاب «اولين خون» را به تصوير بكشد؟ و آيا «رمبو» در اين سالها، اين انگيزه را در شما بوجود نياورد؟
- البته، من همواره به اين موضوع مى انديشم چندى پيش زمانى را به تحقيق درباره سربازان كارآزموده جنگ ويتنام اختصاص دادم و با در نظر گرفتن تعداد زيادى از خودكشى هاى مربوط به جنگ ويتنام، به نظر مى رسيد كه پايانى وحشتناك و نااميدكننده در انتظار ما باشد. اما يكى از دوستانم درباره فيلم پايان كتاب «اولين خون» گفت، آن فيلم از جنبه هنرى مورد توجه قرار نمى گيرد؛ بلكه جنبه تجارى آن اهميت دارد.
* آيا شما براى بازى نقش «جان رمبو» در قسمت چهارم، مجبور بوديد كه اين كاراكتر را در فيلم هاى قبلى مرور كنيد؟
- بله، براى ظاهر شدن در قالب نقشى كه نسبت به فيلم هاى قبل، بر سنش افزوده شده و وزن سنگين و دانش و آگاهى پيرامون جنگ از ويژگى هاى جسمى و شخصيتى اش هستند، بايد «جان رمبو»هاى قبلى را مرور مى كردم. البته من تمايل داشتم اين شخصيت در قسمت چهارم، سنگين وزن تر و با جثه اى بزرگتر باشد. «رمبو» در فيلم هاى قبل، كمى باهوش تر و داناتر بود. من فكر مى كنم كه در فيلم جديد غرور و خودبينى بيشترى با جان رمبو همراه شده است. به طور كلى من كاراكتر جان رمبو را بسيار دوست دارم. همان طور كه به كتاب «اولين خون» و شخصيت «راكى» و آخرين «راكى بالبوا» علاقه دارم. بازنگرى من روى اين شخصيت ها، تلاشى براى كشف چيزى است كه بايد در فيلم ها به نمايش مى گذاشتم.
* آيا شما از به نمايش گذاشتن خشونتى واقعى لذت مى بريد؟
- حقيقت اين است كه به تصوير درآوردن كارهاى اين قهرمانان جنگ، مسئوليتى را بر گردن من مى نهاد. من بر اين باورم كه مخاطب تمايل تماشاى فيلمى را دارد كه به واقعيت نزديك باشد، چه بسا از جهات ديگر موفقيت زيادى نداشته باشد. من براى اين فيلم درباره روزهاى قديمى مربوط به جنگ تحقيق نمودم. در اين فيلم من قصد داشتم خشونت واقعى و وحشيانه را به نمايش بگذارم.
*كمى درباره انتخاب لو كيشن هاى تصوير بردارى و شرايط تصويربردارى در اين فيلم، توضيح دهيد.
- انتخاب لوكيشن هاى تصويربردارى بسيار سخت بود. حتى ما روزهايى را در رودخانه سپرى كرديم.
قصد من اين بودكه لوكيشنى را كشف كنم كه مشابه آن در فيلم هاى قبل نباشد. بازى در اين لوكيشن ها براى بازيگران سخت بود، اما غيرقابل تحمل نبود.
*شما امروزه، چگونه داستان هاى راكى و رمبو را روايت مى كنيد؟
- برخى مؤلفه هاى اين داستان ها هرگز تغيير نمى كنند، بلكه حقايقى جهانى هستند. بنابراين همانطور كه بر سن بيننده افزوده مى شود، آن مؤلفه ها را بهتر درك مى كند. به نظر من مخاطبان جوان بهتر از افراد مسن با شخصيت راكى ارتباط برقرار مى نمايند و از درس هايى كه از او مى آموزند، لذت مى برند (درس هايى كه از فيلم هاى «رمبو» مى آموزند، اين است كه جنگ مانند جهنم است و برنده اى ندارد. بنابراين درس هاى آنها حقايقى هستند كه در هيچ جامعه اى تغيير نمى كنند.) اين درس ها براى شخصى كه خواهان آزادى و صلح باشد، ارزشمند است.
* آيا قصد داريد باز هم فيلم ديگرى از «راكى» بسازيد؟
- خير، تهيه كننده فيلم «پسر راك» براى ساخت آن با من صحبت كرده، اما من با آخرين فيلم راكى موفقيت بسيارى بدست آوردم و نمى خواهم فيلم ديگرى درباره اين شخصيت بسازم.