نسخه
PDF
شماره ۵۵۹۱ - ۱۷ ارديبهشت ۱۳۸۷ - - ۶ مى ۲۰۰۸ 
آيينه هنر
فهرست صفحه ها
صفحه اول
رويدادهاى داخلى
اقتصادى
سينمايى
دنياى رايانه
بين الملل
آيينه هنر
حوادث
اجتماعى
ورزشى
صفحه آخر
شاهين فرهت، آهنگساز:
يك نوازنده بد مى تواند بهترين اثر موسيقايى را تخريب كند
رئيس انجمن تحقيقاتى هنرهاى ژاپن:
شاهين فرهت، آهنگساز:
موسيقى، شنونـده را به تفكـر وا مى دارد
يك نوازنده بد مى تواند بهترين اثر موسيقايى را تخريب كند
089538.jpg
ما بزرگان دينى فراوانى در تاريخ كشور و مذهب خودمان داريم كه بهتر است درباره ايشان با موسيقى كلاسيك آثارى درخور خلق كنيم. شاهين فرهت؛ آهنگساز موسيقى كلاسيك و رهبر اركستر؛ در گفتگو با خبرگزارى قرآنى با بيان اين مطلب گفت: «تمام آثار موسيقى كه داراى ارزش فكرى و هنرى آهنگساز هستند، بر فطرت مخاطبان خود تأثير مى   گذارد.» وى ادامه داد: «در اصل پيام موسيقى همين است و جز اين نبايد توقع داشت. كافى است به آثار بزرگمردان عرصه موسيقى كلاسيك مانند باخ، موتزارت، هايدن، شوپن، بتهوون و.. . گوش دهيد. اين آثار مانند شعر حافظ كه هربار مى شنويد و مى خوانيد تازگى دارد، براى شنونده تكرارى نمى شود.» اين آهنگساز افزود: «البته بايد گفت كه بعد آثار موسيقايى بسيار وسيع تر است چون موسيقى تجريدى ترين هنرها است و شنونده را به تفكر وا مى دارد. در ضمن ترجمه هم نمى خواهد و با تكنولوژى امروزه هماهنگ شده است.» مدرس موسيقى درباره نقش درونيات و ذات شخصى خالقان موسيقى در به وجود آمدن اثرى معنوى و داراى ويژگى هاى فطرى توضيح داد: «در به وجود آمدن چنين آثارى تنها آهنگساز نقش دارد كه به مطالعه و درك او از هستى بستگى دارد اما در اجراى آن نوازنده يا خواننده نقش مهمى دارد.» فرهت تأكيد كرد: «يك نوازنده بد مى تواند بهترين اثر موسيقايى را تخريب كند و در بعد ديگر نوازندگان خوب مى توانند بر بعد احساسى و مفاهيم مختلف يك اثر موسيقايى بيافزايند و آن را تقويت كنند. سمفونى هاى برامس، چايكوفسكى و.. . بارها و بارها اجرا شده اند اما هربار در عين اينكه يك اثر واحد شنيده شده ولى احساس برخاسته از آن تفاوت داشته است.» وى درباره ويژگى هاى موسيقى مذهبى توضيح داد: «موسيقى مذهبى و غيرمذهبى در فرم تفاوت دارد مانند وارياسيون، رسيتاتيو، سونات و.. . اما در زمينه حال و هوا بيشتر به آواز و متن وابسته است. موسيقى مذهبى حالتى بسيار روحانى و متفكرانه دارد.» وى درباره ويژگى تأثيرگذارى موسيقى بر فطرت خداجوى مخاطبان و منحصر كردن آن به نوعى موسيقى خاص توضيح داد: «اين ويژگى را در هر نوع اثرى نمى توان يافت يا دست كم من نشنيدم. تاريخ موسيقى اين مسأله را نيز ثابت كرده است تنها حرف من نيست. آيا آثارى بالاتر از آثار باخ در اين زمينه وجود دارد؟ اين آثار مربوط به قرن ۱۷ است و گرچه در حال حاضر به نحو ديگرى ادامه يافته است اما ديگر تكرار نشدنى است.» فرهت در اين زمينه پيشنهاد داد: «جا دارد كه در حال حاضر با توجه و اصالت اين موسيقى در كشور خودمان كه تازه در اول راه هستيم، اقدام به كار كنيم. ما بزرگان دينى فراوانى در تاريخ كشور و مذهب خودمان داريم كه بهتر است درباره ايشان با موسيقى كلاسيك آثارى در خور را خلق كنيم.» اين آهنگساز و رهبر اركستر درباره فطرت مخاطب و آمادگى پذيرش او در زمينه مفاهيم موسيقى معنوى تأكيد كرد: «موسيقى سنگين و عميق براى درك از طرف شنونده بايد همراه با آموزش و عشق و علاقه باشد. برخى از مخاطبان به طور ژنى اين آمادگى را دارند و با اثر مرتبط مى شوند اما براى عده اى كه قادر به برقرارى ارتباط نيستند، آموزش لازم است.» فرهت درباره جايگاه كلام و شعر در همراهى موسيقى براى تأثير بر فطرت خداجوى مخاطب تشريح كرد: «تأثيرگذارى شعر و موسيقى بى كلام دو نوع متفاوت است و نمى توان يكى را بر ديگرى ترجيح داد
رئيس انجمن تحقيقاتى هنرهاى ژاپن:
هنر خوشنويسى ايران به بيننده احساس پاكى مى بخشد
089541.jpg
خوشنويسى و خط ايرانى در وهله اول از نظر زيبايى حرف اول را در دنيا مى زند و نوعى احساس پاكى به بيننده مى دهد. كيكوحوربيه؛ رئيس انجمن تحقيقاتى هنرهاى ژاپن؛ به باشگاه خبرنگاران گفت: «نمايشگاه خويشنويسى ايران و ژاپن اولين قدم براى تعادل و تبادل فرهنگى ميان ايران و ژاپن بوده و مى تواند زمينه اى براى برگزارى نمايشگاه هاى ديگر و حتى هنرهاى ديگر از جمله موسيقى باشد و البته درصورتى كه ايران نيز چنين نمايشگاهى را در ژاپن برگزار كند مى تواند گام موثرى براى تعامل هرچه بيشتر اين دو كشور بردارد.» وى افزود: «خط و خوشنويسى ايران در وهله اول از نظر زيبايى در دنيا حرف اول را مى زند و هنگامى كه به خوشنويسى ايران نگاه مى كنيم احساس پاكى مى كنيم و شايد اين بدان دليل است كه كسى كه اين خط را مى نگارد دل پاكى دارد و از هرگونه احساسات مزاحم به دور است كه مى تواند چنين خطى داشته باشد. رئيس انجمن تحقيقاتى هنرهاى ژاپن يادآور شد، قبل از اينكه در اين نمايشگاه حضور پيدا كنم فكر مى كردم ايرانيان فقط قرآن را به خط زيبا مى نويسند ولى هم اكنون متوجه شده ام كه علاوه بر قرآن كه پاكى آن را در خوشنويسى خود بسيار زيبا نشان مى دهد اشعار و متون ادبى را نيز بسيارزيبا مى نويسند. وى خاطرنشان كرد: «از دوران باستان در مورد فرهنگ و تمدن ايران آشنايى دارم و از قديم نيز تبادل فرهنگى بين ايران و ژاپن وجود داشته كه هنوز هم ادامه دارد و اميدوارم اين تبادل فرهنگى بيش از پيش گسترش يابد كه به نظرم اين تبادل فرهنگى به دليل وجود راه ابريشم است.» گفتنى است، نمايشگاه خوشنويسى ايران و ژاپن با عنوان مشرق زمين تا ۲۱ ارديبهشت در موزه هنرهاى دينى امام على (ع) برپا است.
دانشجويان هاروارد عليه رولينگ
دانشجويان دانشگاه هاروارد با سخنرانى نويسنده مجموعه داستانهاى هرى پاتر در اين دانشگاه مخالفت كردند. به گزارش پايگاه اطلاع رسانى دانشگاه هاروارد، جى كى رولينگ كه قرار بود روز گذشته در جشن فارغ التحصيلى هزاران نفر از دانشجويان دانشگاه هاروارد آمريكا سخنرانى كند با مخالفت شديد دانشجويان روبرو شد. دانشجويان با اعتراض به برنامه سخنرانى وى، او را «ذره اى ناچيز» در عرصه داستان نويسى خواندند و خواستار سخنرانى فرد بهترى به جاى او شدند. به گزارش مهر، آنها در اين اعتراض رولينگ را نويسنده اى مختص كودكان خواندند و اعلام كردند كه او مى تواند فقط براى كودكان حرف بزند و دانشجويان هاروارد مستحق نويسنده اى طراز اول هستند.
۳۱ ارديبهشت آخرين مهلت ارسال متن به تئاتر ماه
آيينه هنر: مركز هنرهاى نمايشى حوزه هنرى آخرين مهلت ارسال متن به پنجمين جشنواره سراسرى تئاتر ماه را ۳۱ ارديبهشت ماه اعلام كرد. واحد خبر حوزه هنرى اعلام كرد متقاضيان تا ۳۱ ارديبهشت سه نسخه از متن نمايشى را به دبيرخانه جشنواره تئاتر ماه ارسال كنند. آثار بايد ايرانى و علاوه بر حضور نداشتن در جشنواره هاى ديگر، به اجراى عمومى نيز درنيامده باشد. اقتباس از آثار خارجى با ذكر منبع بلامانع است. علاقمندان براى دريافت فرم تقاضانامه مى توانند به مركز هنرهاى نمايشى حوزه هنرى، دبيرخانه جشنواره تئاتر ماه يا پايگاه اينترنتى اين مركز در نشانى www.dramatic.ir مراجعه كنند. پنجمين جشنواره سراسرى تئاتر ماه با محوريت «معنويت، انديشه و هنر» مهر ۸۷ در تهران برگزار مى شود.
معرفى هيات بازبين يازدهمين جشنواره ملى تئاتر مقاومت- فتح خرمشهر
089631.jpg
آيينه هنر: مسعود دلخواه، رحمت امينى، محمد احمدى به همراه نماينده اى از اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامى خوزستان آثار متقاضى شركت در يازدهمين جشنواره ملى تئاتر مقاومت- فتح خرمشهر را بازبينى مى كنند. به گزارش روابط عمومى مركز هنرهاى نمايشى، با پايان يافتن مهلت ارسال اثر به دبيرخانه جشنواره ملى تئاتر مقاومت- فتح خرمشهر، ۱۲۱ نسخه تصويرى از سراسر كشور به اين دبيرخانه ارسال شد. هيات بازبين كار انتخاب آثار متقاضى حضور در جشنواره را بر عهده دارند. يازدهمين جشنواره تئاتر مقاومت فتح خرمشهر كه پيش از اين به صورت منطقه اى برگزار مى شد، امسال براى نخستين بار با مشاركت مركز هنرهاى نمايشى و اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامى خوزستان در قالب ملى برگزار مى شود.اين جشنواره از ۳ تا ۷ خردادماه سالجارى به ميزبانى شهر هاى آبادان و خرمشهر برگزار خواهد شد.
برپايى اولين جشنواره خيابانى «تئاتر، محله، تعالى»
089535.jpg
آيينه هنر: فرهنگسراى دختران اولين جشنواره خيابانى «تئاتر، محله، تعالى» را با محوريت معضلات شهرى و اجتماعى، خردادماه ۸۷ برگزار مى كند. بر اساس اين فراخوان، متقاضيان تا ۱۰ خردادماه ۸۷ فرصت دارند ۳ نسخه از متون نمايشى خود را به نشانى دبيرخانه جشنواره ارسال كنند. بنا به اين گزارش، موضوع متون ارسالى شامل فرهنگ آپارتمان نشينى، ترافيك، شهر ما خانه ما، حفاظت از محيط زيست، فرهنگ آداب و معاشرت، امنيت اجتماعى،  مدگرايى جوانان، مهاجرت و ازدواج است و آثار علاوه بر ايرانى بودن، نبايد در هيچ جشنواره اى شركت كرده يا اجراى عمومى شده باشند. همچنين اقتباس از آثار خارجى در صورت هم سويى با محورهاى جشنواره و با قيد اثر مورد اقتباس، بلامانع است. آثار راه يافته به بخش داورى از ۱۹ تا ۲۳ خردادماه همه روزه در محل فرهنگسراى دختران به اجرا درمى آيد و آثار برگزيده طى مراسمى ۲۳ خردادماه مورد تقدير قرار مى گيرد. گفتنى است به نفرات برتر جشنواره سكه هاى بهار آزادى اهدا مى شود. علاقه مندان براى دريافت فرم، علاوه بر مراجعه حضورى به دبيرخانه جشنواره واقع در بلوار فردوس، بعد از چهارراه مخابرات، فرهنگسراى دختران مى توانند به پايگاه اينترنتى www.dokhtaran.ir مراجعه نمايند.
«مناطق خيس» پر فروش ترين رمان جهان
089544.jpg
رمان مناطق خيس نوشته شارلوته روخز در بسيارى از كشورهاى دنيا به وسيله علاقمندان كتاب مورد استقبال قرار گرفت. به گزارش باشگاه خبرنگاران، رمان مناطق خيس نوشته شارلوته روخز تاكنون در هشت كشور جهان در رده اول آثار ادبى پر فروش قرار گرفته و رتبه اول پر فروش هاى سايت مشهور آمازون را نيز از آن خود كرده است. بر اساس اين گزارش، اين اثر به زبان هاى اسپانيايى، ايتاليايى، تايوانى، هلندى، اسلوونى ترجمه شده است و همچنين در كشورهاى حوزه اسكانديناوى همچون سوئد، نروژ و فنلاند نيز منتشر گرديده است.
پيوستن يك پروفسور ايرانى به فهرست رجال دانشگاه كمبريج
سعيد فريسى؛ يك استاد ايرانى؛ به دليل فعاليت هاى بى وقفه و پيشتازى در تمامى زمينه هاى تدريس دانشگاهى در فهرست رجال دانشگاه كمبريج قرار گرفت. به گزارش باشگاه خبرنگاران، اين استاد ايرانى مدت هجده سال است كه در دانشگاه سن ديه گو آمريكا به تدريس اشتغال داشته و نيز به مدت شش سال در رشته هاى طراحى گرافيكى، ارتباطات، تصويرى و زبانشناسى تدريس مى كرده است. بنابراين گزارش، فريسى همچنين داراى دو مؤسسه طراحى گرافيكى و ارتباطات تصويرى در ايران و كاليفرنيا است كه در حال حاضر توانسته در فهرست رجال دانشگاه كمبريج قرار گيرد.اين شاخص برجسته اى در آمريكا، انگليس، كانادا و استراليا محسوب مى شود.
۵۸ شاهكار نقاشى در حراجى كريستى
089550.jpg
خانه حراج كريستى نيويورك امروز شاهد حراج ۵۸ اثر هنرى بين المللى است. به گزارش باشگاه خبرنگاران آثار مذكور در برگيرنده شاهكارهاى نقاشان بزرگ دنيا همچون پيسارو ميلو، گوگنى و پيكاسو است.مسئولان اين خانه حراج مشهور اعلام كردند كه اين حراج با فروش آثار مربوط به دوره امپرسيونيسم آغاز خواهد شد. براساس اين گزارش آثار هنرى مذكور به قرن ۱۹ ميلادى باز مى گردند و ارزش تقريبى آن ها در حدود ۲۸۷ تا ۴۰۵ ميليون دلار تخمين زده مى شود.
نمايشگاه پوسترهاى قازانچايى در فرهنگسراى نياوران
089634.jpg
آيينه هنر: نمايشگاه پوسترهاى حسين قازانچايى ساعت ۱۷ فردا، چهارشنبه ۱۸ ارديبهشت در نگارخانه شماره دو فرهنگسراى نياوران داير مى شود. در اين نمايشگاه ۳۰ پوستر حرفه اى و تجربى حسين قازانچايى در معرض تماشا قرار مى گيرد كه اكثر آنها منتخب پوسترهاى برگزيده رويدادهاى هنرى است كه پيشتر در فرهنگسراى نياوران اجرا شده است. پوسترهاى قازانچايى تا ۲۶ ارديبهشت روى ديوار نگارخانه شماره دو فرهنگسراى نياوران خواهد بود و علاقمندان مى توانند هر روز از ساعت ۱۰ تا ۱۹ (روزهاى تعطيل ۱۴ تا ۱۹) از آن ديدن كنند.