چنانچه اعتماد به نفس كاملى داشته باشيد، هر رقيبى را از سر راه برخواهيد داشت. وقتى در ۱۶ سالگى براى نخستين بار در ليگ انگلستان بازى كردم، چندان آماده نبودم. يك سال بعد در ۴۶ بازى به ميدان رفتم و واقعاً مؤثر ظاهر شدم. فوتبال در فيزيك بدنى مناسب خلاصه نمى شود. مى توانم شرط ببندم در ۱۰ سالگى نوجوانان بزرگتر از خود را شكست مى دادم با آرسنال تا آستانه فتح جام فصل ۲۰۰۶- ۲۰۰۵ ليگ قهرمانان پيش رفت اما ناكام ماند، با اين حال شايد اين بار اوضاع متفاوت باشد. كافى است گل زيباى او به ميلان را مرور كنيد؛ معجونى از ظرافت، زيبايى و فرصت طلبى. فابرگاس در عرصه پاسخگويى به سؤالات هم ماهرانه عمل مى كند. اگر باور نمى كنيد، مصاحبه وى با سايت يوفا را بخوانيد تا متوجه شويد چرا جادوگر سن سيرو، يكى از مؤدب ترين جوانان فوتبال دنيا محسوب مى شود.
• هنگام گشودن دروازه ميلان در بازى برگشت مرحله يك هشتم نهايى ليگ قهرمانان چه احساسى داشتيد؟ آن اشك شوق را در پايان يورو ۲۰۰۸ خواهيم ديد؟
- اميدوارم دستاوردهاى دوران حضور در آرسنال را همراه تيم ملى اسپانيا تجربه كنم. در لحظه به ثمر رساندن گل دوم توپچى ها مقابل ميلان، رؤيايى ترين ثانيه  زندگى خود را تجربه كردم. خوشحالم در جريان يكى از بهترين بازى هايم، گل زيبايى به ثبت رساندم!
• ...و غرورآميزترين دستاورد شما...
- سؤال سختى پرسيديد! انتقال به آرسنال، اولين بازى براى توپچى ها، نخستين گل در لباس تيم لندنى، شروع بازى هاى ملى و... همگى از جمله لحظات با شكوه زندگى من محسوب مى شوند.
• درباره عملكرد خوب تورس و جرارد در هفته هاى اخير چه نظرى داريد؟ در بازى هاى سريالى مقابل ليورپول، كار دشوارى پيش رو خواهيد داشت...
- لازم نيست از آنها تعريف و تمجيد كنم. جرارد در ساليان اخير موفقيت هاى زيادى به دست آورده و به يكى از كليدى ترين بازيكنان فوتبال جزيره تبديل شده است. «استيو» ستاره واقعى آنفيلد است. تورس هم خيلى خوب با فوتبال انگلستان هماهنگ شده؛ نشان به آن نشان كه ۲۸ گل تماشايى به ثمر رسانده و در زمره بهترين هاى ليگ برتر قرار دارد. تنها چند مهاجم مى توانند به زيبايى تورس دروازه ها را بگشايند.
• اوقات فراغت خود را چگونه سپرى مى كنيد؟ چه نوع موزيكى را مى پسنديد؟
- عاشق بازى هاى كامپيوترى هستم. گاهى به سينما مى روم و تلويزيون هم تماشا مى كنم. هنگامى كه در خانه هستم، با ديدن برنامه هاى جعبه جادويى آرامش مى يابم. گفت وگوى اينترنتى هم جذابيت خاص خود را دارد. مانند اكثر بازيكنان آرسنال در رختكن تيم به موزيك گوش فرا مى دهم.
• نقش ونگر را در پيشرفت خود تا چه اندازه مهم مى دانيد؟
- او مرا از بارسلونا جدا كرد و در واقع كمك كرد بر جايگاه فعلى تكيه بزنم. ونگر از همان روزهاى ابتدايى به كار من اعتقاد داشت. پروفسور فرانسوى مى دانست زمان، يك عنصر مؤثر در پيشرفت من است. نمى توانم چيز بيشترى بخواهم، فقط آرزو مى كنم روزى جواب محبت هاى «آرسن» را بدهم.
• بهترين بازى شما براى آرسنال؟ آن جدال رؤيايى با يوونتوس كه موفق شديد «ويه  را» را محو كنيد؟
- سال ۲۰۰۳ در رقابت هاى زير ۱۷ سال جهان واقعاً خوب ظاهر شدم. توأمان آقاى گل و بهترين بازيكن رقابت ها نام گرفتم. تنها خاطره بد من از آن بازى ها، شكست در فينال مقابل برزيل بود. روزهاى زيبا و زيادى كنار ويه را سپرى كردم؛ آنچه به پيش رفتم انجاميد.
• از احوال ادواردو خبر داريد؟
- پس از آن آسيب ديدگى شديد، باز يافتن روحيه كار دشوارى بود كه ادواردو از عهده آن برآمد. بابت مصدوميت «داسيلوا» واقعاً متأسفم و مانند ساير بازيكنان آرسنال با وى همدردى مى كنم. اميدوارم هر چه زودتر وى را در تركيب اصلى لندنى ها ببينم.
• چگونه با دنياى توپ گرد آشنا شديد؟
- در روزگار كودكى همراه گروهى از دوستان به بازى مقابل پدرم دعوت مى شديم. براى بچه اى در سن و سال من حضور مداوم در ميادين فوتبال چندان آسان نبود. تماشاى جادوى توپ گرد از طريق تلويزيون دشوارى خاصى نداشت! مادرم مى گويد همواره يك توپ فوتبال را در اتاق خوابم مى ديد. مى خواهم از مربيان خود تشكر كنم چون آنها به مثابه بال پرواز عمل كردند. اين افراد راهنماى زندگيم بودند.
• آرسنال فوتبال تك ضربى ارائه مى كند. پاس هاى چشم بسته، نتيجه هماهنگى سسك با همتيمى هايش است؟
- فلسفه خاص خود را داريم. مردم بايد به اين پرسش پاسخ دهند. ريسك ها را به فرصت تبديل كرده ايم و اكنون در جايگاه فعلى ايستاده ايم. چند سال حضور كنار بازيكنان فعلى، چنين هماهنگى چشم نوازى را به وجود آورده است.
• پس از حذف ميلان، ليگ  برتر را با شكست و ناكامى ادامه داديد. چرا؟
- مصائب ما از بازى مقابل بيرمنگام شروع شد. پنالتى دقايق پايانى حريف، كمر تيم ما را شكست. اكنون اندكى بهتر شده ايم. هر چند از شرايط مطلوب گذشته فاصله گرفته ايم اما به زودى اوج خواهيم گرفت.
• در ۱۰ سالگى تجربه رويارويى با افراد بزرگتر از خود را داشتيد؟
- چنانچه اعتماد به نفس كاملى داشته باشيد، هر رقيبى را از سر راه برخواهيد داشت. وقتى در ۱۶ سالگى براى نخستين بار در ليگ انگلستان بازى كردم، چندان آماده نبودم. يك سال بعد در ۴۶ بازى به ميدان رفتم و واقعاً مؤثر ظاهر شدم. فوتبال در فيزيك بدنى مناسب خلاصه نمى شود. مى توانم شرط ببندم در ۱۰ سالگى نوجوانان بزرگتر از خود را شكست مى دادم.
• اگر فوتباليست نمى شديد...
- پرستار بچه نام مى گرفتم. مى توانستم پس از فارغ التحصيل شدن يك زندگى مناسب را پشت سر بگذارم. چنانچه با توپ گرد آشنا نمى شدم، سعى مى كردم هر آنچه براى موفقيت لازم است را فراهم آورم.
• در كدام عرصه برترى مقابل ليورپول مهم است؛ ليگ برتر يا ليگ قهرمانان؟
- تصور مى كنم بازى برگشت مرحله يك چهارم نهايى ليگ قهرمانان مقابل ليورپول سرنوشت فصل جارى ما را تعيين كند.
• چه تيمى جام ليگ قهرمانان را بالاى سر مى برد؟
- براى فتح اين رقابت ها تلاش مى كنيم. در اين عرصه هيچ رقيب آسانى وجود ندارد. تيم هاى صعود كننده از مرحله يك چهارم نهايى راه دشوارى در پيش دارند.
• راز قدرت انگليسى ها در ليگ قهرمانان چيست؟
- حضور ۴ تيم برتر جزيره در مرحله يك چهارم نهايى ليگ قهرمانان غرورآميز است. قدرت تيم هاى انگليسى ثابت شد و بازيكنان شاغل در برترين ليگ دنيا از اين بابت بايد به خود ببالند. يكى از فاكتورهاى موفقيت آنگلوساكسون ها، فشردگى بازى هاى ليگ برتر است.

ليگ فوتبال ايتاليا (كالچو) هفته هاى حساسى را سپرى مى كند. كسب مقام قهرمانى مهم ترين دغدغه صدرنشينان به شمار مى رود و از سوى ديگر تيم هايى نيز خطر سقوط به دسته پايين تر را احساس مى كنند اما نكته ديگرى كه اين روزها تيم هاى بالاى جدولى ايتاليا با آن دست و پنجه نرم مى كنند حضور در رقابت هاى فصل بعد ليگ قهرمانان اروپا است. جايى كه فقط ۴ تيم اول ليگ سرى A جواز حضور در مسابقات اروپايى را دريافت مى كنند. با روشن شدن صعود تقريبى ۳ تيم اول ايتاليا يعنى اينتر، رم و يوونتوس به ليگ قهرمانان، جنگ اصلى بر سر تصاحب مقام چهارم اين رقابت ها است. چه كسى پيروز ميدان در تصاحب مكان چهارم جدول خواهد شد؟ آيا اين تجديد قوا براى پايان دادن به رقابت هاى سرى A اين فصل و هر آنچه كه به خاطر آن بازى مى شود نيست؟ اينتر و رم با فاصله ۴ امتيازى يكديگر براى فتح اسكودتو رقابت مى كنند. يك جهش، يوونتوس را با يك بازى پيش بينى نشده روبرو مى كند. اين بازى وسوسه انگيز خواهد بود، فقط ۳ امتياز باعث صعود ۶ تيم پايين جدول مى شود. ۴ تيم از اين ۶ تيم ۲۶ امتيازى هستند. شايد تنها چيزى كه در همه بازى ها انتظار مى رود ديده شود نزاع بر سر كسب موقعيت بهتر تيم ها در مرحله نهايى ليگ قهرمانان است. هر يك از ۴ تيم فيورنتينا، اودينزه، ميلان و سامپدوريا مى توانند رده چهارم را كه در حال حاضر فيورنتينا آن را تصاحب كرده از آن خود كنند. فلورانسى ها در موقعيت  دشوارى قرار گرفته اند و اخيراً وضعيت آنها در سرى A ثابت نبوده و در ۸ بازى اخير تنها ۴ بازى را به سود خود به پايان رسانده و ۴ بازى ديگر را نيز واگذار كرده اند.اودينزه و سامپدوريا تيم هايى هستند كه با صعود پيش مى روند. اودينزه در ۶ بازى اخير خود هيچ شكستى نداشته و نتيجه ۳ بازى را با اختلافى قابل توجه به سود خود به پايان رسانده است كه يكى از آنها برد شيرينى بود كه هفته گذشته مقابل فيورنتينا با نتيجه ۳ بر يك از آن خود كرد. سامپدوريا نيز در ۶ بازى اخير خود هيچ شكستى نداشته و ۴ بازى از ۵ ديدار اخير خود را برده است.از لحاظ شهرت و اعتبار شايد اين تيم ميلان است كه اعتقاد دارد قهرمانى ليگ حق مسلم آنها است. جايى كه تا قبل از اين فصل آنها موفق به كسب آن نشدند.ميلانى ها در اين فصل در بدترين وضعيت هستند. فقط ۲ بازى از ۷ بازى را به سود خود به پايان رسانده اند و ۳ بازى از ۴ بازى آخر خود را شكست خورده اند. آنها كار دشوارى پيش رو دارند. بازى با يوونتوس و ناپولى خارج از خانه، دربى بزرگ با اينتر و همچنين بازى احتمالى آنها با اودينزه در روز آخر.اودينزه و سامپدوريا نيز در موقعيت دشوارى قرار دارند. ديدار اين ۲ تيم در هفته سى وچهارم برگزار خواهد شد. اودينزه در خانه به مصاف رم مى رود. ۴ بازى آخر سامپدوريا با فيورنتينا، رم، پالرمو و يوونتوس خواهد بود. فيورنتينا خوش شانس تر به نظر مى رسد به دليل اينكه ۷ بازى باقى مانده آنها مقابل رجينا، پالرمو، پارما در خانه، كاليارى و تورينو در خارج از خانه است. ۲ تيم ديگر مقابل سامپدوريا و اينتر به ميدان مى روند. بازيكنان مصدوم نيز خود را به بازى ها خواهند رساند. ميلان چند بازيكن اصلى خود را به همراه ندارد. قراردادهاى ماسيمو اودو و رونالدو به پايان رسيده است، آلساندرو نستا نيز در حاشيه قرار گرفته و به نظر مى رسد اين بازى از آخرين بازى هاى آنها در سال ۲۰۰۸ باشد.سامپدوريا يقيناً با پايان تعليق كاسانو انرژى تازه اى مى گيرد چرا كه او تنها كسى است كه مى تواند پيروزى را به تيمش هديه دهد. اودينزه ستاره خود، آنتونيو دى ناتاله را در اختيار دارد. فيورنتينا نيز مى تواند به بازيكن بااستعداد خود آدريان موتو تكيه كند. حالا زمانى است كه بازيكنان بزرگ مى توانند به تيم هاى خود كمك كنند و باعث صعود تيم هايشان شوند. ميلان مى تواند با تكيه بر كاكا بازيكن بزرگ خود كه تازه از بند مصدوميت رهايى يافته به پيروزى برسد. پيش بينى اينكه چه كسى در مكان چهارم جدول جاى مى گيرد كار دشوارى است. آنچه مسلم است اين است كه ما ۷ بازى جذاب و مهيج در سرى A پيش رو داريم.

رقابت هاى فصل ۲۰۰۸-۲۰۰۷ كه هم اكنون در جريان است، براى شياطين سرخ سرشار از موفقيت و پيروزى چه در ليگ داخلى اين كشور و چه در پهنه اروپا بوده است اما براى بن  فاستر، دروازه بان اين تيم چيزى جز ۸ ماه مصدوميت سخت و طاقت فرسا به همراه نداشت. فاستر پس از آنكه به عنوان بازيكن قرضى به واتفورد فرستاده شد، با عملكرد فوق العاده و درخشانى كه از خود نشان داد به تيم ملى انگلستان فراخوانده شد. اين دروازه بان ۲۴ ساله در ميان چالش ها و تلاش هايش براى دستيابى به فرصت هاى بيشتر و تلاش براى جانشينى ادوين ون درسار دروازه بان شماره يك منچستريونايتد، دچار مصدوميت شديدى از ناحيه زانو شد. مصدوميتى كه او را بيش از ۸ ماه از مستطيل سبز و آرزوهاى بزرگش دور كرد. فاستر پس از انجام جراحى بر روى زانوى آسيب ديده اش و گذراندن دوران نقاهت از دوران مصدوميت خود با سايت رسمى باشگاه سخن مى گويد:
• مى توانيد دقيقاً مصدوميت خود را توصيف كنيد؟
- تاندون صليبى زانويم دچار از هم گسيختگى شديدى شد. سال ها پيش وقتى در استوك سيتى بازى مى كردم هم يك بار دچار چنين مصدوميتى شده بودم، پزشكان تصميم گرفتند يك عمل پيوندى بر روى زانويم انجام دهند. نتيجه اين عمل بر روى مصدومان ديگرى كه در گذشته دچار اين عارضه شده بودند مثبت بوده است و پزشكان معتقدند اين بهترين كارى است كه براى بهبود زانويم مى توانم انجام دهم. البته دوران نقاهت من با وجود اين عمل، ۲ ماه بيشتر طول كشيد.
• فكر مى كنيد چقدر طول بكشد تا بتوانيد دوباره به عنوان دروازه بان اصلى در تيم بازى كنيد؟
- حقيقت آن است كه خيلى در مورد موضوع فوق فكر نكرده ام. تمام آنچه كه از ابتداى اين فصل مى خواستم براى بهبودى زانويم و بازگشت به شرايط مناسب بدنى بود. فكر مى كنم بايد تا آغاز فصل آينده صبر كنم، ادوين ون درسار اين فصل فوق العاده بازى كرد و هر وقت كه نيازمند كوژاك مى شديم خيلى خوب از پس وظيفه اش بر مى آمد. با اين حساب مطمئنم تا در شرايط ايده آل قرار نگيرم جايم در تيم نيست.
• طى اين ۸ ماه چه مى كرديد؟
- گفتنش هم رنج آور است. هر روز تمرينات بدنى انجام مى دادم و زير نظر كارشناس ورزشى ام وزن و موقعيت فيزيكى خود را كنترل مى كردم. مربى شنا هم داشتم كه سيستم و آمادگى بدنى ام را چك مى كرد. تمام اينها به خاطر اين بود كه بدن و ذهنم را مشغول و آماده نگه دارم اما واقعاً سخت و نفسگير بود.
• مصدوميت وقتى به سراغ شما آمد كه تازه وارد تيم ملى انگلستان شده بوديد و همين باعث شد كه فرصت هاى زيادى را چه در تيم ملى و چه در منچستريونايتد از دست بدهيد، در آن دوران چه احساسى داشتيد؟
- اوايل به شدت نااميد شده بودم اما در پايان فصل گذشته كم كم روحيه ام را به دست آوردم. در ابتدا فكر مى كردم براى هميشه تيم ملى و بازى به صورت فيكس در منچستريونايتد را از دست داده ام اما پس از آن تصميم گرفتم با تمرين مداوم به جايگاه گذشته ام بازگردم.
• آيا به اينكه در فصل آينده بتوانيد براى فيكس بازى كردن به عنوان دروازه بان شماره يك منچستريونايتد رقابت كنيد، اميدوار هستيد؟
- فصل گذشته فكر مى كردم همه چيز خيلى خوب پيش مى رود و هيچ چيز نمى تواند مقابل من ايستادگى كند. در حال حاضر هم احساسى شبيه به آن روزها دارم. بايد تمرين كنم و اميدوارم آنقدر پيشرفت نمايم كه مربى مرا به زمين فراخواند.

ليونل مسى، بارسلونا را در ديدار برگشت مرحله يك چهارم نهايى ليگ قهرمانان اروپا مقابل شالكه همراهى خواهد كرد. اين آرژانتينى كه چهارم مارس و در بازى برگشت مرحله يك هشتم نهايى ليگ قهرمانان اروپا مقابل سلتيك دچار پارگى عضله شده بود، پس از سپرى كردن دوران نقاهت در زادگاهش بار ديگر به اسپانيا بازگشت و در تمرين هاى باشگاه كاتالانى حاضر شد. اين بازيكن كه فقدانش در عملكرد بارسلونا تأثير زيادى داشت، درباره  وضعيت خود گفت: «بار ديگر احساس آمادگى مى كنم و خوشبين هستم بتوانم مقابل شالكه بازى كنم. دوست دارم هميشه در ميادين فوتبال حضور يابم.»

«آرسن ونگر» مربى فرانسوى آرسنال اعلام كرد بازيكنانى كه رشوه مى گيرند، بايد براى هميشه از فوتبال محروم شوند. پس از آنكه خبرهايى مبنى بر رشوه گيرى در انگلستان مطرح شد، بسيارى از صاحب نظران فوتبال جزيره مقابل اين مسأله واكنش شديدى نشان دادند. يكى از بازيكنان شاغل در فوتبال اين كشور پذيرفت پس از دريافت ۵۰ هزار پوند رشوه، عمداً موجبات اخراج خود از يك بازى را فراهم آورده است. پرداخت و دريافت رشوه به يكى از كارهاى بسيار پرمنفعت اين روزهاى فوتبال تبديل شده است.
آرسن ونگر گفت: «بازيكنانى كه رشوه مى گيرند، بايد پس از شناسايى تا پايان عمر از بازى فوتبال محروم شوند.» تعدادى از بازيكنان شاغل در فوتبال انگلستان رشوه گرفته اند اما نام آنها اعلام نشده و معلوم نيست در ليگ برتر بازى مى كنند يا دسته هاى پايين تر. سخنگوى اتحاديه  فوتبال جزيره اعلام كرد: «ما فقط به اين گزارش ها اكتفا نمى كنيم و به دنبال اصل ماجرا مى رويم. روى اين موضوع تحقيق خواهيم كرد تا اطلاعات بيشترى به دست بياوريم.»

به نظر مى رسد بارسلونا براى فصل آينده در انتظار نتايج كسب شده از سوى ريكارد نيست چون «مانوئل پلگرينى» سرمربى اهل شيلى ويارئال در فهرست بارسلونا رؤيت شده است. «بگيريستاين» نايب رئيس بارسلونا هم از پلگرينى به عنوان جانشين قطعى ريكارد نام برده است. ويارئال در رتبه دوم جدول لاليگا قرار دارد و به همين دليل رئيس ويارئال يك ماه پيش قرارداد سرمربى تيم خود را تا پايان سال ۲۰۱۰ تمديد كرده و بى ترديد نمى خواهد اين مربى بزرگ و خوش فكر را از دست بدهد.

«استيو مانداندا» دروازه بان المپيك مارسى براى حضور در يورو ۲۰۰۸ تلاش مى كند. اين سنگربان بدون شك پديده اين فصل فوتبال فرانسه بود. او توانست جاى خود را به عنوان يك دروازه بان با استعداد تثبيت كند.«مانداندا» براى حضور در رقابت هاى يورو ۲۰۰۸ كه به طور مشترك در سوئيس و اتريش برگزار مى شود نهايت تلاش خود را به كار بسته است.مانداندا يك دروازه بان متواضع است و مى خواهد آينده روشنى براى خود رقم بزند.

لوئيس فيليپه اسكولارى سرمربى سابق تيم ملى برزيل، قهرمان جام جهانى ۲۰۰۲ و حال حاضر تيم ملى پرتغال معتقد است پاتو ستاره جوان و برزيلى ميلان دچار نوعى سردرگمى در سن سيرو شده است كه اين موضوع تأثير منفى بر عملكرد وى بر جاى خواهد گذاشت. پاتو ستاره ۱۸ ساله ميلان كه به عنوان پديده جديد فوتبال برزيل معرفى شده است تابستان گذشته با امضاى قراردادى، اينترناسيونال اين كشور را به مقصد سن سيرو ترك كرد. او از ژانويه سال جارى يعنى زمانى كه براى نخستين بار براى قرمزومشكى پوشان پاى به ميدان گذاشت هيچگاه تحت تأثير حضور ستارگان بزرگى در تركيب آنچلوتى قرار نگرفت و تاكنون موفق شده در ۱۴ ديدار به ميدان رفته و براى ميلان در سرى A ، ۷ گل به ثمر برساند كه آمارى فوق العاده محسوب مى شود اما با اين وجود اسكولارى سرمربى طلايى پوشان فاتح جام جهانى ۲۰۰۲ از نگرانى خود پيرامون اوضاع هموطن خود خبر داد و اظهار داشت كه تعريف و تمجيدهاى بيش از اندازه برخى از رسانه ها و مطبوعات ممكن است به افت عملكرد وى منجر شود.وى گفت: «آلكساندر پاتو بازيكن بزرگى است اما هنوز به يك ستاره خارق العاده تبديل نشده است. تنها در صورتى او به يك پديده بزرگ تبديل خواهد شد كه رسم و رسوم زندگى را به خوبى فرا گيرد. درست است كه او اكنون بازيكنى بزرگ است اما اين موضوع نبايد باعث شود تا برخى دست به اغراق در مورد نحوه بازى او بزنند زيرا در اين صورت او ممكن است دچار نوعى خودشيفتگى و لغزش شود.