روى مانوئل سزار كاستا ملقب به روى كاستا در سال ۱۹۷۲ ميلادى به دنيا آمد. اوزه بيو اسطوره پرتغالى ها از همان دورانى كه كاستاى نوجوان در باشگاه بنفيكا تمرين مى كرد آينده اى درخشان را براى او پيش بينى كرده بود. بهترين شماره ۱۰ تاريخ فوتبال پرتغال با بنفيكا شروع كرد و سپس مجبور شد تا به خارج از كشور برود و در ۲ باشگاه معتبر ايتاليايى يعنى فيورنتينا و ميلان توپ بزند. كاستا باوجود اينكه در طول دوران فوتبالى اش فوتبال زيبايى را از خود به نمايش مى گذاشت اما هيچ وقت اين شانس را نداشت كه عنوان فردى معتبر را در عرصه فوتبال جهان كسب كند. بازيكن اسبق تيم بنفيكا كه اكنون ديگر مدير ورزشى تيمش شده است در تاريخ ۸ مى ۲۰۰۸ رسماً از فوتبال خداحافظى كرد.
• چرا تصميم گرفتيد بازنشسته شويد با توانايى كه داشتيد مى توانستيد براى مدتى طولانى تر بازى كنيد؟
- اغلب بازيكنان مى توانند تا مدتى طولانى اين كار را ادامه دهند. در درجه نخست من نمى خواستم اين ريسك را انجام دهم. من وقتى كه احساس كردم زمانش است متوقف كردم و من فكر مى كنم كه تصميم درستى بود. من هنگامى به بنفيكا دوباره پيوستم كه من هنوز در موقعيتى بودم كه به تيم كمك كنم و اين مسأله كاملاً مورد تصديق بود. من دوران فوتبالى ام را در جايى كه شروع كرده بودم پايان دادم، در جلوى هوادارانم و اين كار براى من مهمترين چيز بود.
• چگونه خودتان را با اين نقش جديد ـ مدير ورزشى ـ وفق مى دهيد، با پوشيدن لباس رسمى در عوض لباس تمرينى؟
- من بارها لباس رسمى پوشيده ام، بنابراين لباس ها جديد نيستند اگرچه مطالبات اين نقش جديد جديد هستند. من از آنچه كه انجام مى دهم لذت مى برم و من احساس مى كنم كه به اندازه كافى قادر هستم تا با اين سطح انتظارات روبرو بشوم اما اين فقط محدود به كار يك فرد نيست. اين مربوط به كل يك تيم است كه در كنار من كار خواهد كرد و به من كمك خواهد كرد تا آينده بنفيكا را شكل بدهم. واضح است كه من هنوز هم در پروسه يادگيرى هستم اما من هنوز هم در داخل فوتبال هستم و در بنفيكا.
• روى، آيا درباره كار در تيم ملى پرتغال فكر كرده اى؟ ما مى توانيم اين كار را با يك فرد با تعصب همچون شما انجام دهيم؟
- من مى توانم از شور و علاقه ام استفاده كنم و كارهاى زيادى را انجام دهم اما مربيگرى تيم ملى يكى از آن كارها نيست. هر كسى مى داند كه من رابطه خاصى با تيم ملى داشتم. من بى نهايت به پوشيدن لباس تيم ملى پرتغال افتخار مى كردم و قادر بوده ام تا براى سالهاى زيادى در آن بازى كنم اما من صادقانه بگويم كه من خودم را بعنوان يك مربى نمى بينم. من عاشق بحث كردن درباره فوتبال، تاكتيك هايش، بازيكن ها و هر چيزى كه در حول و حوش آن رخ مى دهد هستم اما به عهده گرفتن نقش مربيگرى هرگز از من خواسته نشده است. شما نبايد با اين وجود هرگز بگوييد اما مربى تيم ملى بودن در افق ديد من نيست.
• چه كسى الگوى دوران كودكى تان بود؟
ميشل پلاتينى، بدون شك اينگونه بود. نوع بازى اى كه او مى كرد همراه با هوشمندى بود بعلاوه با پستى كه او در ميدان بازى مى كرد و نحوه بازى كردنش. بگذاريد ما دريبل هاى گيج كننده و تصميمات قاطعش را فراموش نكنيم. پلاتينى در موقعيتى بازى مى كرد كه من آرزوى بازى كردن در آن را داشتم. او يكى از بازيكنانى بود كه هميشه الهام بخش من بودند. اينجا در پرتغال، كارلوس مانوئل كسى بود كه يكى از الگوهاى دوران كودكى ام بود و اكنون كه به نام مستعار فردى كه اين سؤال را كرده است نگاه مى كنم (ريكلمه) من از اين فرصت استفاده مى كنم تا بگويم كه خوان رومن ريكلمه، به نظر من، بهترين شماره ۱۰ در كل دنيا در حال حاضر است.
• شما براى چند باشگاه بازى كرده ايد. كدام يك از آنها بيشتر در قلب شما جاى دارد و در كجا شما تجربيات خاطره انگيزى را داشته ايد؟
- من فقط براى ۳ باشگاه در طول دوران فوتبالى ام بازى كرده ام و همه آنها تأثير زيادى بر من داشته اند. خب البته، بنفيكا جايى بود كه من كارم را شروع كردم و به عنوان يك بازيكن رشد كردم. من ۸ دوره را در رده جوانان باشگاه گذراندم، يك مقدار عمده از دوران كودكى و نوجوانى ام در اين باشگاه گشت. آنجا لحظات زيادى وجود داشت كه من هرگز فراموش نخواهم كرد، هر كدام خوشحال كننده تر از ديگرى. فيورنتينا جايى بود كه در خارج ابتدا به آنجا رفتم. ۷ سال باورنكردنى را در آنجا گذراندم و با احساس صميميت عميقى كه من با هواداران باشگاه داشتم، چيزى كه من هرگز فراموش نخواهم كرد. من علاقه زيادى به شهر و باشگاه داشتم. نهايتاً به ميلان مى رسيم، يك تيم فوق العاده قوى و خوب سازماندهى شده كه من خيلى چيزهاى جديد آموختم، جايى كه من ليگ قهرمانان و قهرمانى ايتاليا را در آنجا به دست آوردم و جايى كه با من طورى رفتار شد كه انگار من همه دورانم را در آنجا بازى كرده ام. هواداران آنها از نظر احساسى بى نظير هستند و آنها هميشه با رفتارهاى خوبشان مرا مورد تأثير قرار مى دادند.
• بعد از زدن آن پنالتى تعيين كننده مقابل تيم ملى برزيل در جام جهانى جوانان ۱۹۹۱ چه احساسى داشتيد؟
- باورنكردنى بود، يك فرصت قوى براى لذت بردن بود. بيش از ۱۲۰ هزار تماشاگر در استاديوم بودند. مسئوليت زدن پنالتى به من افتاده بود. هنگامى كه من رفتم تا توپ را آماده كنم من احساسات درهمى داشتم. از يك رو تشويق و نگرانى وجود داشت و از ديگر سو سنگينى مسئوليت تعيين كردن نتيجه بازى و به عقيده خودم من قادر بودم تا عنوان قهرمانى را براى پرتغال به دست بياورم. عالى بود و غير قابل فراموش شدن. حتى امروزه نيز ستون فقراتم مى لرزد وقتى كه درباره هياهو و شادى بعد از آن گل فكر مى كنم.
• درباره گلى كه براى فيورنتينا مقابل بنفيكا زديد چه احساسى داشتيد، گلى كه شما اخيراً درباره آن گفته ايد كه بدترين گل دوران فوتبالى تان بوده است، در جلوى انبوه تماشاگران در استاديو دا لوز؟
- مشكل بود. از يك روى من بايد براى لباسى كه مى پوشيدم احساس مسئوليت مى كردم و قاعدتاً من بايد حرفه اى مى بودم اما از روى ديگر چيزهايى در بنفيكا بود و من تجربه هايى در آنجا داشتم آن هم در طول سال هاى زيادى. داستان زندگى من به بنفيكا متصل شده است. در حقيقت، آن لحظه يكى از سخت ترين لحظاتى بود كه من در طول دوران بازى كردن با آن روبرو شدم.
• اگر شما قادر باشيد كه ساعت را به عقب برگردانيد، آيا چيزى وجود دارد كه بخواهيد در طول دوران بازى كردنتان تغيير بدهيد؟
- صادقانه، من فكر نمى كنم كه من چيز زيادى را تغيير دهم. من آنچه را كه انجام داده ام در طول سال ها لذت برده ام، در صحنه باشگاهى هميشه با من رفتار خوبى شده است، بنابراين من چه چيز بيشترى مى توانم بخواهم؟ شايد، اگر من بتوانم گذشته را تغيير بدهم من بخواهم تا قهرمان اروپا در سال ۲۰۰۴ شويم.
• فكر مى كنيد كه چه چيزى در دوران فوتبالى تان وجود داشته است كه سبب مى شد تا شما عنوان بهترين بازيكن سال را كسب كنيد؟
- هميشه اين كار كه درباره خودتان قضاوت كنيد خيلى مشكل است. من فصل هاى عالى در فلورانس و ميلان داشته ام اما من هرگز به اندازه كافى شانس نداشته ام تا اين جايزه را ببرم. باوجود اهميت اين جايزه، به هر حال آنچه واقعا مهم است اين است كه هواداران باشگاه هايى كه من برايشان بازى كرده ام مى دانند كه من همه كارى كه مى توانستم انجام دادم. من فوتبالم را بازى كردم و آنها همه مى دانستند كه چگونه از من تقدير كنند. اين بزرگترين افتخار من است.
• بهترين مربى كه داشته اى و بهترين مشوقت چه كسى بوده است؟
- كارلوس كوئيرز كسى بود كه آينده من را شكل داد، كسى بود كه به من كمك كرد تا به سطوح بالايى در فوتبال برسم. اريكسون اولين مربى من در بنفيكا بود، كسى كه به توانايى من ايمان داشت و مرا به تركيب اصلى رساند. آنها ۲ مربى اى بودند كه براى دلايل مختلف دوران فوتبال من را شكل دادند اما من مى توانم نام هاى ديگرى را نيز به اين ليست اضافه كنم همچون اسكولارى، آنچلوتى، مالزانى. آنها همه به من چيزهاى زيادى ياد دادند. من مربيان زيادى نداشته ام كه نااميدكننده بوده باشند. بر خلاف آن من چيزهاى جديدى از همه آنها آموخته ام.
• كدام شكست در عرصه ملى براى شما ناراحت كننده تر بود؟ و كدام پيروزى بزرگترين پيروزى دوران ورزشى ات بود؟
- بدون ترديد يكى از مهمترين شكست هاى دردآور در دوران فوتبالم مقابل يونان در فينال يورو ۲۰۰۴ و در پرتغال بود. با عنوان قهرمانى اروپا بهترين راه براى خداحافظى كردن از تيم ملى بود. متأسفانه و بر خلاف بازى خوبى كه ما كرديم، تيم يونان بيشتر از ما شانس آورد. آنها يك گل زدند و بر روى بازى دفاعى متمركز شدند. بدون شك، بزرگترين شكست در دوران فوتبالم بود. نقاط ضعف ديگرى هم بود همچون در طول بازى مقابل آلمان در سال ۱۹۹۷ در طول بازيهاى مقدماتى براى جام جهانى .۱۹۹۸ پرتغال نياز به برد داشت و ما برده بوديم، تا هنگامى كه شماره پيراهن من براى تعويض نشان داده شد. تابلوى تعويض شماره من را نشان داد. بنابراين من آهسته به سمت خط كنارى رفتم، سعى كردم تا يك مقدارى زمان را بگيرم. قانون مشخصى وجود نداشت كه بازيكن زمين را در طول زمان مشخصى ترك كند. آنها فقط گفته بودند كه بازيكن بايد از دستور تعويض اطاعت كند. مدت زمان تعويضم ۲۲ ثانيه طول كشيد اما داور به من يك كارت قرمز نشان داد. پرتغال بايد ۱۰ نفره بازى مى كرد و در نهايت با تساوى تيم از رسيدن به جام جهانى باز ماند. داور واقعا با نشان دادن كارت قرمز به من وقت بيشترى را تلف كرد بيشتر از آن مدتى كه من ميدان را ترك مى كردم. فراموش كردن آن خيلى مشكل بود. اين تنها زمانى بود كه در طول دوران فوتبالم اخراج شده ام. بزرگترين ناراحتى ام هم بود.
در مورد بزرگترين پيروزى كه به دست آورديم بدون ترديد پيروزى بر برزيل در فينال جام جهانى جوانان در سال ۱۹۹۱ مى باشد آن هم در جلوى بيش از ۱۲۰ هزار نفر هوادار در استاديو دا لوز.
• با كدام مهاجم شما بهتر در ميدان كار مى كرديد؟ آيا گابريل باتيستوتا بود؟ درباره رابطه تان با او مى توانيد بيشتر صحبت كنيد؟
- كار با گابريل باتيستوتا روشن بود. ما ارتباط خاصى داشتيم كه هميشه به نظر كارى مى رسيد. او هميشه مقابل دروازه بود در حالى كه من عادت داشتم تا بهترين راه را براى رساندن توپ به او پيدا كنم. عمق شناختى كه ما از هم داشتيم خيلى تعيين كننده بود. من براى او فضا را ايجاد مى كردم و او توپ را در درون دروازه مى گذاشت.
• آيا اين مسأله واقعيت دارد كه يوهان كرايف مى خواسته است تا با شما براى تيم بارسلونا قرارداد امضا كند؟
- درست است. در دورانى كه در پرتغال به تابستان داغ ۱۹۹۳ معروف است، بنفيكا دچار بحران مالى شد و تعدادى از بازيكنان از باشگاه رفتند اما من تصميم گرفتم بمانم. بخاطر پول نبود كه بمانم اگرچه من هنوز هم بخاطر دستمزدم بدهكار بودم. اين مسأله خورخه بريتو رئيس بنفيكا را واداشت تا به من قول دهد كه اگر من مى خواهم به يك باشگاه خارجى بروم، من مى توانم آن را انتخاب كنم. بارسلونا بلافاصله به سراغ من آمد و ما به يك توافق كامل براى پيوستن به آنها پيشاپيش فصل ۱۹۹۵ ـ ۱۹۹۴ رسيديم. من حتى در لباس بارسا عكس گرفتم. در همين حال بنفيكا رئيسش را تغيير داد، با آمدن مانوئل داماسيو قرارداد هم بهم خورد.
• در جام جهانى ۲۰۰۶ آلمان شركت نكرديد در حالى كه همه مى دانند كه شما به خوبى قادر به بازى كردن در آن سطح بوديد؟ آيا شما فكر مى كنيد كه فيگو كار درستى كرد كه در آنجا حضور يافت؟
- ما به زمان اعلام بازنشستگى از تيم ملى بر مى گرديم. من احساس مى كنم كه اين زمان در پايان يورو ۲۰۰۴ بود و من فكر كردم كه اين زمان درستى بود. با اين وجود تصميمات شخصى هستند. لوئيز هنوز هم بازى مى كند، او به آلمان رفت و خوب بازى كرد. بنابراين بله، او تصميم درستى گرفت كه در آنجا حضور يافت.
• آيا فكر مى كنيد كه نسل بازيكنان هم دوره اى شما مى توانست به افتخارات بزرگترى برسد، به مانند قهرمانى جهان يا اروپا و اگر اين چنين است چرا نتوانستيد اين كار را انجام دهيد؟
- من نظر متفاوتى در اين باره دارم. من عقيده دارم كه نسل ما كارهاى بى نظيرى انجام داد. ما يك سطح جديدى را در فوتبال پرتغال آغاز كرديم كه سبب شد تيم ملى در چند فينال حضور داشته باشد. اين مسأله تا پيش از آن روى نداده بود. من فكر مى كنم دومى و سومى در اروپا (۲۰۰۰ و ۲۰۰۴) و مقام چهارمى در جام جهانى آلمان دستاوردهاى خوبى هستند.
• اگر شما يك تيم را با بهترين بازيكنان در اختيار داشتيد، كدام ۱۱ بازيكن برتر را انتخاب مى كرديد؟
- اگر من بايد اين كار را انجام دهم من لازم است ۳ تيم انتخاب كنم اما من نمى خواهم اين كار را انجام دهم. من ترجيح مى دهم تا امتحانش نكنم. بخاطر اينكه من فكر مى كنم نوع تجربيات بازيكنان و سطوحى كه آنها بازى مى كنند نمى تواند به آسانى مقايسه شود. فوتبال امروزه از ۱۰يا ۱۵ سال پيش مشكل تر شده است، چه برسد ۳۰ يا ۴۰ سال پيش را.
• نظر شما درباره تيم ملى حال حاضر پرتغال چيست و آيا فكر مى كنيد كه آنها بدون اسكولارى قادر به كسب پيروزى هاى بزرگ هستند؟
- تيم ملى پرتغال داراى افرادى است كه بسيارى از آنها براى تيم هاى معتبر اروپايى بازى مى كنند و يك عضو مهمى هم در تيم حضور دارد كه احتمالاً بهترين بازيكن سال نيز خواهد شد. بنابراين، دلايلى وجود دارد تا درباره آينده خوشبين باشيم. با سخت كار كردن و فداكارى و تواضع ما مى توانيم يك راه طولانى را برويم.
• فكر مى كنيد كه كريستيانو رونالدو بتواند بهترين بازيكن پرتغال بشود؟
- پاسخ دادن به اين سوال هميشه مشكل است، به دلايلى من ابتدايى تر به آن اشاره مى كنم. رونالدو در حال حاضر بهترين بازيكن جهان است اما در قياس با بازيكنان ديگر هميشه كارى مشكلى است. شما نمى توانيد مسائلى را كه خيلى متفاوت هستند با هم مقايسه كنيد و فوتبال در طول زمان زيادى در نوع سرعت، سيستم هاى تاكتيكى و غيره دچار تغيير شده است. به هر جهت، رونالدو قطعاً يكى از بهترين بازيكنان پرتغال در همه زمان ها خواهد بود.
• به نظر شما اسپانيا شايسته قهرمانى در يورو ۲۰۰۸ را دارد؟
- بى شك اسپانيا شايسته اين قهرمانى بود.آنها عالى ظاهر شدند و درطول مسابقات با قدرت بازى كردند با اين حال آلمان هم قابل ستايش بود.

ديك ادووكات سرمربى تيم زنيت سنت پترزبورگ روسيه اعلام كرده است كه آندرى آرشاوين تا قبل از روشن نشدن برنامه آينده اش حق ندارد براى اين باشگاه بازى كند. بعد از درخشش اين ستاره روس در مسابقات يورو ۲۰۰۸ كه نگاه تحسين برانگيز سراسر اروپا را در پى داشت، خبرهاى زيادى در مورد رفتن وى از زنيت منتشر شده است. با توجه به ابراز تمايل باشگاه هاى بارسلونا و چلسى به عنوان اصلى ترين متقاضيان اين بازيكن ۲۷ساله، انتظار مى رود كه وى در تابستان تيم قهرمان مسابقات جام يوفا را ترك كند. بر همين اساس سرمربى زنيت اعلام كرد: آرشاوين حق پوشيدن پيراهن اين تيم را ندارد مگر اينكه برنامه آينده اش مشخص شود. اين يك تصميم مشترك است. به او گفته ام كه نبايد بازى كند و وى نيز پذيرفته است. اين مربى هلندى با اشاره به اينكه دلايل آرشاوين براى رفتن را درك مى كند، تصديق كرد: در صورتى كه به اين بازيكن پيشنهادى ۲۵ يا ۳۰ ميليونى داده شود، براى باشگاه تقريباً غير ممكن است كه وى را نگه داشته و خواسته هاى او را تأمين كند. ادووكات اظهار داشت: كاملاً موضوع را درك مى كنم چون او ۷ سال است كه براى زنيت بازى مى كند. آرزوى يك بازيكن جوان براى درخشش در يك باشگاه خارجى كاملاً قابل درك است. بر اساس گزارش اسپورت اكسپرس، آرشاوين ظرف چند روز آينده به لندن مى رود تا با باشگاه هاى چلسى و آرسنال مذاكره كند. ماكسيم ميتروفانوف مدير كل باشگاه زنيت به اين روزنامه گفت: آرشاوين ۲ هفته فرصت دارد در مورد آينده اش تصميم بگيرد. البته باشگاه پيشنهاد ۱۶ ميليون يورويى بارسلونا را رد كرده و خواستار مبلغ بيشترى از سوى اين باشگاه شده است.

رئيس باشگاه آتلتيكومادريد در جمع خبرنگاران شايعه بازگشت بازيكن سابق تيمش را تأييد كرد. انريكه كرسو مدير عامل باشگاه آتلتيكو مادريد اسپانيا مى كوشد ضمن حفظ خاوير آخيره مربى مكزيكى و موفق تيمش و در راستاى تقويت كادر مربيگرى مقدمات بازگشت ديه گو سيمئونه بازيكن سابق و محبوب آتلتيكومادريد را فراهم كند. وى گفت: بسيار خوشحالم كه در دوران رياست خود مى توانم يكى از افتخارات بزرگ و به ياد ماندنى باشگاه يعنى سيمئونه را به خانه اش باز گردانم. وى در ادامه تصريح كرد: سيمئونه مى تواند در كنار آخيره فصل باشكوهى را به هواداران آتلتيكومادريد تقديم كند. اين در حالى است كه از قرارداد ۲ ساله ديه گو سيمئونه با ريورپلاته آرژانتين ۶ ماه باقى است و كرسو بايد در اين هفته رضايت مسئولان اين باشگاه آرژانتينى را نيز جلب كند.

باشگاه بارسلونا گفت در خصوص فروش رونالدينيو بازيكن برزيلى خود، هيچ گونه تخفيفى نخواهد داد. فران سوريانو نايب رئيس باشگاه بارسا گفت: رونالدينيو بازيكن ارزشمندى است و ما فقط به قيمت خوب او را مى فروشيم. رونالدينيو كه ۲سال با بارسلونا قرارداد دارد مورد توجه تيم هاى ميلان و منچسترسيتى واقع شده است. بارسلونا با مربيگرى پپ گوارديولا پيش از اين اقدام به فروش دكو كرده و اتوئو را هم بزودى خواهد فروخت.
روزنامه ورزشى ماركا گزارش داد بارسا براى رونالدينيو ۶۳ ميليون دلار مى خواهد اما ميلان براى اين بازيكن نه چندان آماده، تنها حاضر به پرداخت نيمى از اين مبلغ است.

مهاجم گلزن رئال مادريد اين روزها وسيله اى براى معاوضه با بازيكنان جديد تبديل شده و هيچ ارزشى براى باشگاهش ندارد. روبينيو كه نقشى بسيار پررنگ در قهرمانى ۲ سال اخير باشگاهش داشته است، اين روزها براى خريد دروگبا يا رونالدو در حكم يك مهره معاوضه اى محسوب مى شود و رئال مادريد حاضر به تمديد قرارداد او نيست. روبينيو كه سرگرم بررسى پيشنهادات نجومى ميلان و چلسى است، حق ندارد به عنوان بازيكن آزاد وارد مذاكره شود و مجبور است در انتظار صلاحديد باشگاهش بماند. وى گفت: از لطف مادريدى ها ممنونم. آنها به دنبال بازيكنانى هستند كه در گذشته از رئال مادريد به عنوان باشگاهى دولتى و مخرب بازيكن ياد مى كردند و اكنون محبوب هواداران شده اند و من تنها ارزشى كه برايشان دارم همين است كه با يكى از آنها معاوضه شوم. لازم به ذكر است روبينيو در جريان تمرينات روز جمعه گذشته از ناحيه مچ پاى راست آسيب ديد.

دروازه بان جوان تيم بايرن مونيخ گفت: تلاش مى كنم از زير سايه اوليور كان خارج شوم و با حمايت همه جانبه كلينزمن به تيم ملى راه پيدا كنم. ميشائيل رنسينگ اظهار كرد: چندين سال است عضو تيم بايرن مونيخ هستم اما به سبب حضور يك دروازه بان بزرگ و اسطوره اى به نام اوليور كان نتوانستم در حد يك سنگربان اصلى در بايرن حاضر شوم. وى بيان داشت:  در خلال تمام سال هايى كه ذخيره اوليوركان بودم، از او خيلى چيزها ياد گرفتم و امروز كه او به فوتبال خود خاتمه داده است، مى خواهم پيشرفت كنم و در فوتبال كشورم به عنوان دروازه بانى درجه يك مطرح شوم. وى افزود:  براى اين منظور خوشبختانه از حمايت يورگن كلينزمن، سرمربى تيم برخوردار شده ام. تحت اين شرايط مى خواهم به اطمينان كلينزمن پاسخ مناسبى دهم. مى دانم اگر بتوانم در بايرن كيفيت بالايى ارائه دهم،  حتماً به تيم ملى مى رسم. اين دروازه بان از سال ۲۰۰۰ ميلادى تاكنون عضو تيم بايرن مونيخ است و طى اين مدت حتى توانست تا حد دروازه بان تيم ملى زير ۲۳ ساله هاى آلمان پيشرفت كند.

مهاجم نيجريه اى باشگاه نيوكاسل تصريح كرد كه اگر آرسنالى ها به دنبال جذب او باشند رد كردن پيشنهاد آنها دشوار خواهد بود. انتقال «اوبافمى مارتينز» به ورزشگاه امارات در صورتى محقق خواهد شد كه امانوئل آدبايور به بارسلونا برود تا جا براى اين بازيكن باز شود. اين مهاجم ۲۳ ساله در اين باره به روزنامه«سان» گفت: آرسنال باشگاه بزرگى است كه هر بازيكنى دوست دارد در آن بازى كند. بسيار هيجان زده ام كه مى خواهم به اين تيم بروم. وى افزود: با وجود همه اين حرف ها هنوز بازيكن نيوكاسل هستم و چيزى بيش از اين نمى توانم بگويم.اين انتقال در صورتى انجام مى شود كه ۲ باشگاه به توافق برسند.من هنوز با كلاغ ها قرارداد دارم و انتظار دارم زمانى كه از تعطيلات برمى گردم،سران نيوكاسل با من در اين باره صحبت كنند. من نمى گويم كه نمى خواهم «سنت جيمز پارك» را ترك كنم اما هر اتفاقى ممكن است رخ دهد.